« zurück zur Hauptseite...

[Spoiler] 4x18 In a Mirror, Darkly II


Autor: "Martin Justra" (2005-05-01 11:23:28)

S
P
O
I
L
E
R
S
P
A
C
E
S
P
O
I
L
E
R
S
P
A
C
E
S
P
O
I
L
E
R
S
P
A
C
E

Hallo,

ich habe ein Problem mit dem Ablauf in der Folge.

Archer befiehlt doch dem Wachmann, als Tpol die Revolution anzetteln will
(sie steckt gerade die Datendisketten um als Archer auf die Brücke kommt),
Tpol in den Transporterraum 2 zu beleiten, um sie zu exekutieren (er sagt
doch dass sie nicht mehr benötigt wird) Sie gehen in den Turbolift -
Schnitt - und Tpol rennt dann auf einmal im Schiff mit den anderen
Revolutzern rum.

Hab ich was übersehen / überhört ?

Schön ist auch dass die Konsolen auf der Defiant wie die auf der Enterprise
sind. Der Steuermann fliegt das Schiff ja wie selbstverständlich :-)

Gruß,

Martin

Autor: Marko Renner (2005-05-01 12:26:30)

Martin Justra wrote:

..
.

.
.
.

.

.

.
.

.
.

.
.
.

.

.
.

.

.
.


> ich habe ein Problem mit dem Ablauf in der Folge.
>
> Archer befiehlt doch dem Wachmann, als Tpol die Revolution anzetteln will
> (sie steckt gerade die Datendisketten um als Archer auf die Brücke kommt),
> Tpol in den Transporterraum 2 zu beleiten, um sie zu exekutieren (er sagt
> doch dass sie nicht mehr benötigt wird)
Naja von direktem Exekutieren war ja nicht de Rede.

> Sie gehen in den Turbolift -
... und wird gebeamt.

> Schnitt - und Tpol rennt dann auf einmal im Schiff mit den anderen
> Revolutzern rum.
>
> Hab ich was übersehen / überhört ?
Schau dir mal die Kuissen an - das ist nicht die Defiant. Archer
hat die Aliens auf Gardeners Schiff, die ISS Avenger NX-09,
transportieren lassen. (Ausnahme: Phlox darf zurück.)

Moses

Autor: Marko Renner (2005-05-01 12:26:30)


Autor: Marko Renner (2005-05-01 12:26:30)

Martin Justra wrote:

..
.

.
.
.

.

.

.
.

.
.

.
.
.

.

.
.

.

.
.


> ich habe ein Problem mit dem Ablauf in der Folge.
>
> Archer befiehlt doch dem Wachmann, als Tpol die Revolution anzetteln will
> (sie steckt gerade die Datendisketten um als Archer auf die Brücke kommt),
> Tpol in den Transporterraum 2 zu beleiten, um sie zu exekutieren (er sagt
> doch dass sie nicht mehr benötigt wird)
Naja von direktem Exekutieren war ja nicht de Rede.

> Sie gehen in den Turbolift -
... und wird gebeamt.

> Schnitt - und Tpol rennt dann auf einmal im Schiff mit den anderen
> Revolutzern rum.
>
> Hab ich was übersehen / überhört ?
Schau dir mal die Kuissen an - das ist nicht die Defiant. Archer
hat die Aliens auf Gardeners Schiff, die ISS Avenger NX-09,
transportieren lassen. (Ausnahme: Phlox darf zurück.)

Moses

Autor: Thomas Sensken (2005-05-01 12:32:49)

Am Sun, 1 May 2005 11:23:28 +0200 schrieb Martin Justra:

> Schön ist auch dass die Konsolen auf der Defiant wie die auf der Enterprise
> sind. Der Steuermann fliegt das Schiff ja wie selbstverständlich :-)

Das ist aber nicht ungewöhnlich bei Star Trek, da bedient man doch auch
gerne mal außerirdische Raumschiffe. In der ersten Staffel von "Enterprise"
gabs zumindest noch Übersetzungsprobleme, aber das hat sich ja auch
schnell wieder gelegt. Da setzt man sich einfach hin und fliegt das Ding.
:-)

--
mfg, Thomas Sensken

Autor: Marko Renner (2005-05-01 12:43:24)

Martin Justra wrote:

..
.

.
.
.

.

.

.
.

.
.

.
.
.

.

.
.

.

.
.


> ich habe ein Problem mit dem Ablauf in der Folge.
>
> Archer befiehlt doch dem Wachmann, als Tpol die Revolution
> anzetteln will (sie steckt gerade die Datendisketten um als
> Archer auf die Brücke kommt), Tpol in den Transporterraum 2
> zu beleiten, um sie zu exekutieren (er sagt doch dass sie
> nicht mehr benötigt wird)
Naja von direktem Exekutieren war ja nicht de Rede.

> Sie gehen in den Turbolift -
... und wird gebeamt.

> Schnitt - und Tpol rennt dann auf einmal im Schiff
> mit den anderen Revolutzern rum.
> Hab ich was übersehen / überhört ?

Schau dir mal die Kulissen an - das ist nicht die Defiant.
Archer hat die Aliens auf Adm Blacks Schiff, die ISS Avenger
NX-09, transportieren lassen. (Ausnahme: Phlox darf zurück.)

Moses

Autor: Marko Renner (2005-05-01 12:50:06)

Guido Hörster wrote:
.
.
.
.

.

.

.
.

.

.
.

.

.

.
.

.

.

.
.

.
.
.
> Könnte mir bitte mal jemand Hoshis Sätze in der Schlussszene nennen. Ich
> bin mir nach mehrmaligem Hören immer noch nicht sicher, was sie
> wortwörtlich sagt. Danke im Vorraus.
H: open a channel to fleet admiral gardener.
?: channel open.
H: this is the starship defiant. if you dont surrender
immediately, well begin targeting your cities. respond.
G: where is archer? who the hell are you?
H: youre speaking with *empress* sato.
further receive instructions.

Moses

Autor: Marcel Jamin (2005-05-01 13:04:27)

Marko Renner wrote:
> Guido Hörster wrote:
> .
> .
> .
> .
>
> .
>
> .
>
> .
> .
>
> .
>
> .
> .
>
> .
>
> .
>
> .
> .
>
> .
>
> .
>
> .
> .
>
> .
> .
> .
>
> H: youre speaking with *empress* sato.
> further receive instructions.
>

"prepare to receive instructions" um ganz genau zu sein ;)

Autor: Marko Renner (2005-05-01 13:10:34)

Marcel Jamin wrote:
.
.

.
.
.
.

.

.
.
.

.

.
.

.

.
.
.

.

.
.

.
.
>> H: youre speaking with *empress* sato.
>> further receive instructions.
> "prepare to receive instructions" um ganz genau zu sein ;)
Jetzt wo dus sagst, höre ich es auch. Mir kam die
Formulierung auch seltsam vor, konnte aber auch nach
mehreren Durchläufen nix anderes raushören und hielt es für
eine Art Militärslang.

Moses
Moses

Autor: Stefan Scholl (2005-05-01 13:48:35)

On 2005-05-01 13:28:05, Guido Hörster wrote:

> Marko Renner wrote:
>> Marcel Jamin wrote:
>> .
>> .
>>
>> .
>> .
>> .
>> .
>>
>> .
>>
>> .
>> .
>> .
>>
>> .
>>
>> .
>> .
>>
>> .
>>
>> .
>> .
>> .
>>
>> .
>>
>> .
>> .
>>
>> .
>> .
>>
>>>> H: youre speaking with *empress* sato.
>>>> further receive instructions.
>>>
>>> "prepare to receive instructions" um ganz genau zu sein ;)
>>
> Danke Euch allen. Das schreit ja förmlich nach Fortsetzung, rot13: nore
> jbuy avpug zrue va qvrfre Frevr

Beim Drehen dieser Episode haben sie erst vom Ende der Serie
erfahren. Glaube deswegen wirkt das auch so abgehackt und teilweise
chaotischer als der erste Teil.

 «    ‹    1    2    3    ›    »